Griechisch

Αγαπητοί συμπολίτες από την ΕΕ,

την 7η Ιουνίου 2009 διεξάγονται στη Γερμανία οι Ευρωεκλογές. Παράλληλα, την ίδια
ημέρα διεξάγονται δημοτικές και κοινοτικές εκλογές στα κρατίδια Βάδης-Βυρτεμβέργης,

Ρηνανίας-Παλατινάτου, Σάαρλαντ, Μεκλεμβούργου-Προπομερανίας, Σαξωνίας, Σαξωνίας-Άνχαλτ και Θουριγγίας.
Σε αυτές τις εκλογές θα καθοριστεί η πολιτική κατεύθυνση των επόμενων ετών - στην Ευρώπη αλλά και στον τόπο
διαμονής σας. Την ημέρα αυτή, ως πολίτης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχετε το δικαίωμα να ψηφίσετε στη Γερμανία.
Εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία αυτή! Συμβάλετε κι εσείς στον καθορισμό της πολιτικής κατεύθυνσης.

Το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα (SPD) αγωνίζεται για να αποκτήσει η Ευρώπη έναν πιο κοινωνικό και πιο δημοκρατικό χαρακτήρα. Η οικονομική και χρηματοπιστωτική κρίση έδειξε ότι οι αγορές δεν πρέπει να αφήνονται να λειτουργούν ανεξέλεγκτα. Χρειάζονται κανόνες και κοινωνική ισορροπία. Μόνο τότε θα λειτουργούν μακροπρόθεσμα προς όφελος των ανθρώπων - και μάλιστα όχι μόνο των λίγων, αλλά όλων των ανθρώπων.

Για το λόγο αυτό, η Ευρώπη πρέπει να οικοδομήσει ένα κοινωνικό καθεστώς, το οποίο θα ‘εκπολιτίζει’ τις ελεύθερες δυνάμεις της αγοράς. Χρειαζόμαστε μία δυνατή Ευρωπαϊκή Ένωση με κοινωνικό χαρακτήρα, η οποία να καθιερώσει την προτεραιότητα της πολιτικής στον παγκοσμιοποιημένο 21ο αιώνα. Αυτό υποστηρίζει η SPD! Και για τούτο ζητάμε τώρα την ψήφο σας.