Generalanzeiger berichtet: Tokio und Brüssel wollen bald ein Signal für offenen Handel setzen. Doch es sind noch viele Hürden zu überwinden